2017年4月27日木曜日

病院 Livonia Health Center

3月の話ですが、現地校のエマージェンシーカードにファミリードクター名を記入しなければいけなかったので、ミシガン大学系列のLivonia Health Centerに電話しました。

保険の事や、家族の電話番号など聞かれました。保険の事で、この番号からかかってきたら、英語で話さないといけないので、出なくて良いと言われました。そしたら、数時間後に主人の方へかけきていて色々細かく聞いたそうです。仕事中だったので大変困ったようです。すぐ主人に知らせてなかったので、失敗しました。

また健康診断に来るように言われ、日本人の女医さんが在籍している日にちを教えてくれ3月29日に予約しました。
娘の予防接種履歴(英語訳も)保険の情報などを、写メしてすぐ送るよう言われました。アドレスも教えてくれたのですぐ送りました。しかし後ほどアドレスもしっかりのっている文章が送られて来るので、慌てて送らなくても良かったかも。大事な情報なので間違えると大変ですから。

当日行くと、受付は外国の方でしたが、お友達によると日本語対応の受け付をしている時もあるようです。日本のきれいな風景の写真が飾られていたり、椅子がおしゃれだったりして良い感じです。

そして身長体重をはかりました。目の検査では、娘はアルファベットが読めないので、日本人の看護師さんに絵のマークで答えていました💛

先生は、優しそうなので安心しました。1年に1回は検診に来るよう言われました。予防接種も全部打ってあるということで、打たずにすんで娘もほっとしたようです。かっけの検査と質問くらいで終わりました。
帰りの受付は日本の方でした。日本とは、色々システムが違うので戸惑いますが何とか終えました😃




0 件のコメント:

コメントを投稿