現地校7日目！

娘の英語は、挨拶ができる程度。

先週月曜から通い始めました。
2日目から、娘は朝になると
「学校むり～。」と泣けてしまいました。
主人が、慰めたり励ましたり、準備を手伝ってあげて、何とか5日間休まず行けました。

でも帰ってくる時は、いつも元気です。

娘が、2日目の帰宅途中、学校の様子を話してくれました。
縄跳びが、最後まで引っかからなくて、みんなに、自分の名前を呼んで応援してもらったと😃
私は、編入して間もない娘に、温かいな～とアメリカの良さを感じました。

昨日は、帰ってきて「もうみんなと話せる。」と、さわやかに言ってました。
「言葉で分からない時は、雰囲気で何とかなるし、それも分からなくって、同時にみんなが話しかけてきたら、”Yes !No!”って言っちゃえばいいんだよ。」っと。
おお～どっちも言ちゃうという、彼女なりの作戦です。
アメリカは、主張すること求められるので一歩前進です😃

また娘は「分かんない時は、”Help me”って言えば、みんな助けてくれる。」
とも言ってました。良い先生、良いクラスメイトに恵まれて、本当に良かったです！

そして、弁当のメインが、エビの茹でたものというのを、6日間連続してしまったので('_')
頑張る娘に、朝チキンカツを揚げ焼きしました。

おにぎりののりは、外国の子が不気味がる子もいると聞いたので、顔だけのりを使ってみました。
ちょっとでも、娘が、笑顔でいれますように！

娘の周りの子供たちは弁当を、受け入れてくれているので良かったです。おにぎりは寿司か？と聞いてきたそうです😃
　
上のフルーツ2つは、スナックタイム、午前と午後の分です。
日本にはない、システムでおもしろいです。

7日目、今日は、娘は泣かずに行けました！😃

折り紙

 

 

 

娘が、アメリカに来て、YouTubeの動画を見て作った作品です。

折り方が分からないところは、主人に手伝ってもらっています。

 

隣に住んでいる、外国の女の子Bちゃんと、一緒に折り紙をすることもあります。

 

娘はYes!Yes!という会話でのみで、教えていますが、二人が折り紙をする姿は、

とても微笑ましいです♡

SHIRO食べに行きました。

 

 

お近所のSHIROで、夜ご飯を食べに行きました。
私たちが座った、寿司のお部屋は、お客は外国人の方だけでした。結構賑やかでした。
日本の方らしき、ウェイターや寿司を握っている人がいました。

私たちは、寿司の握り、とんかつ、サラダ、味噌汁２人分、白ワイン1杯を頼みました。

全部、美味しかったですが、夜なので７０＄くらいかかりました('_')確か、とんかつが１７＄だったかな～。
しばらくは、倹約します～。外食は、ランチに限りますね。

デトロイト

車で４０分程かけて、デトロイトの日本領事館に行ってきました。

近くに川があるのですが、この川向うはカナダだそうです。

近いな～カナダ！



成績証明書と在学証明書

今日は、補習校の説明会でした。これからお世話になります😃
楽しい時を過ごしてもらいたいです。

日本の先生にお願いして持ってきた、成績証明書と在学証明書（日本語と英訳）は、今のところ、現地校も補習校もいらなかったようです。

【その後】３ヶ月過ぎましたが、成績証明書と在学証明書（日本語と英訳）は求められませんでした。

私のクラスは、おしぼりを持ってきて使うよう言われました。持ってきて良かったです😃

外国のお友達

お隣に住んでいる子が、外にいたので二人で行ってみた。

言葉は通じないのに子供は、すぐ友達になれる。

女の子が、青いビーズを娘にくれ、娘は折り紙で作った花をあげた❀

それで充分気持ちが伝わっているんだよね。すごいな～。

ブランコを押してもらったり、押してあげたり．．．

微笑ましい😃＆うらやましい😃

初めてのおつかい

One Worldでボンベを買って、Busｃｈ’sで食品を買いました😀

車の運転も、レジで声をかけられるのも緊張するわ～😃
でも無事に帰れて良かった！

このパンすごく美味しい。
アメリカは、あまりパンが美味しくないと聞いていて、パン焼き機を買ったけれど、
アメリカのパンも充分美味しく頂けます♪

主人のお勧めの店で、お友達に連れて行ってもらったBusch's、とても素敵！😃
野菜も手頃だし、陳列も美しく、定員さんがやさしい～。
また明日も、行こう😃

初バス！

今日は、初めてバスに乗る日です(^ ^)
家から、1分ほど歩くとバス停です。
近くて助かる〜。

バス停に向かっていると、家から出て来たお友達が
「バス停はここだよ〜」と、反対側にいた私達に教えてれました。
とてもフレンドリーです❣️

しばらくすると、結構大きいバスが来ました🚌❗️
娘もすんなり、乗ってくれました。良かった〜。

待っている間も、鳥がさえずり、とても気持ちい朝です❗️
帰りが問題です😮
娘よ、帰りのバス停に間違いなく降りておくれよ〜❗️

現地校、初登校！

昨日は、娘は現地校へ行くのを、とても不安がっていました。
主人は、車で送り迎えをしてくれました。

帰って来た娘は元気で、
「お友達から、沢山手紙もらった〜！」と嬉しそうに見せてくれました。

写真付きの自己紹介は、クラスの子がよくわかりました。

お手紙も、「友達になって❣️」や「誕生日会に来てね！」との、お誘いまであって、とても温かいものばかり。

娘の同級生のお母さんによると、クラスの子達は、娘が来るのを待ちわびてくれていたと教えてくれました😀ほっとひと安心です。

 

GREAT LAKES CROSSING OUTLET

アメリカに来て早々、アウトレットに連れてきてもらいました。
ランチは、もの凄く混むということで、朝早く出て、すぐランチをしました。

主人が気になるという、「みやこ」という、和食レストランには入りました。
カウンターでは韓国の方が、愛想よく挨拶してくれ、居心地が良かったです。

私は、お茶を頼むと、急須で温かい緑茶がきて、いい感じ！
魚も新鮮で、固めの酢飯が美味しい！！
お勧めできるお寿司屋さんです。
お寿司屋さんが、娘に「美味しいか？」と聞いてきて、娘が「美味しい(^^)!」と答えると、ちょこっと海苔巻きをサービスしてくれました😃ラッキーです☆

右のお部屋はお寿司、左のお部屋は鉄板焼きになっているようです。

お買い物をして家に帰ると、娘の洋服にタグが付きっぱなしでした。
確かにレジは、長蛇の列でしたが、アメリカではこういうこともあるんですね。気を付けないといけませんね。
外し方をネットを検索して、はさみで外してもらいました。良かった～。

うさぎ

今朝、お庭にうさぎさんが来てくれました！！

もふもふと草を食べる姿がキュートです。

娘が着替えて外に向かったのですが、その時はもう逃げてしまいました。ざんねん。

 写真は、後日前のお家にいたので撮りました。

雪かき

昨日から雪が降り出し、20cm積もりました。
−6℃の中、雪かきをし疲れたので、休憩で家に入ると、手が熱くなり耳も少し痛くなりました。凍傷の危険を感じました。
雪国育ちですが、マイナスの環境は初めてでしたので、気を付けないといけないなと思いました。

IKEAでお買い物

IKEAに11時ごろ到着し、小腹がすいていたのでまずは軽くブランチにしました。
ミネストローネ、サーモン美味しかった〜😀写真には写っていないコーンスープを加えて約$13のセットを家族３人でシェアしたので、お買い得～。
そのあと広い店内を見て回り、生活用品と蘭の花を買って午後2時に出発。

その後Costcoに寄ったのだけど、疲れて回れず休憩のみ。ホットドックとドリンクのセットを自分で注文してゲット！セットで税金込みで$1.59と格安でした。

今日は、初IKEA、初注文、そして初洗濯もした一日でした。ないと思っていた時差ボケがしっかりあって、今5時半ですが体が重いです。でも、今日こそは寝ずに乗り越えたいです。

アメリカへフライト

フライトも快適で良く眠れ、家族全員元気です。
とても、家の周りは静かです。家も思っていたよりかわいくて、何だか落ち着きます。